İSTANBULLAŞMAK

SALT BEYOĞLU

13 EYLÜL – 31 ARALIK 2011

275 <i>İstanbullaşmak</i> projesi, 2007-2010 yıllarında <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Garanti_Galeri" target="_blank">Garanti Galeri</a> tarafından geliştirildi ve yürütüldü. Alman Mimarlık Müzesi'nin (<a href="http://www.dam-online.de/portal/de/Start/Start/0/0/0/0/1581.aspx" target="_blank">DAM</a>) daveti üzerine 2008 yılında Frankfurt'ta gerçekleştirilen ilk serginin ardından <i>İstanbullaşmak</i>, 2009 yılında Berlin'deki Alman Mimarlık Merkezi (<a href="http://www.daz.de/daz/home/de/" target="_blank">DAZ</a>) ile Al Manama'daki <a href="http://www.alriwaqartspace.com" target="_blank">Al Riwaq Sanat Mekânı</a>'nda gösterildi.
İstanbullaşmak projesi, 2007-2010 yıllarında Garanti Galeri tarafından geliştirildi ve yürütüldü. Alman Mimarlık Müzesi'nin (DAM) daveti üzerine 2008 yılında Frankfurt'ta gerçekleştirilen ilk serginin ardından İstanbullaşmak, 2009 yılında Berlin'deki Alman Mimarlık Merkezi (DAZ) ile Al Manama'daki Al Riwaq Sanat Mekânı'nda gösterildi.
SALT’ın açacağı ikinci kapsamlı sergi niteliğindeki İstanbullaşmak, İstanbul’a odaklı 90 etkinlikten oluşacak 90 programı ve kent merkezindeki değişimleri inceleyen atölye ve sergi projesi Yapım Aşaması: Beyoğlu ile 13 Eylül-31 Aralık 2011 tarihlerinde SALT Beyoğlu’nda gerçekleştirilecek.

İstanbullaşmak, kentsel yapı içerisinde göz ardı edilen aktörleri ve olguları sorunsallaştıran sanatçı ve araştırmacıların görsel üretimlerinden karar ve icraat mekanizmalarının beyanatlarına, 1999’dan 2011’e kentin yakın zamanlı hafızasındaki durakları ve süreçleri interaktif bir veritabanında izlemeye açıyor. Bu veritabanı, sanatçı videoları, fotoğraf serileri, belgesel filmler, haber klipleri, karikatürler ve mimari projelerin güncel bir istifinden oluşuyor. İçerik, kente dair tipik söylem ve tarifleri yeni bakış açıları önermek üzere araçsallaştıran 80 kavramın altında örgütlenerek birbiriyle ilişkileniyor. Bu kavramların işaret ettiği sorunsallar, sergide yer alan 400’ü aşkın medya ile vurgulanıyor.

Serginin didaktik bir doğrusallıktan uzak yapısı sayesinde her bir katılımcı, interaktif veritabanındaki rotasını, bir başkasınca tekrarlanamayacak bir özgünlükte kurgulayabiliyor. İçerik bütününün tekil veritabanı gezilerinde algıya açılmayan içsel dinamikleri ise, Burak Arıkan‘ın kavramlar ve zaman arasındaki ilişkiyi deşifre eden işinde izlenebilecek.

İstanbullaşmak sergisinin kavramsal çerçevesi, 2008 yılında Pelin Derviş, Bülent Tanju ve Uğur Tanyeli tarafından belirlendi. Üçlü aynı zamanda Türkçe, İngilizce ve Almanca dillerinde yayımlanan ve çok yazarlı bir eleştirel sözlük olan İstanbullaşmak: Olgular, Sorunsallar, Metaforlar kitabının editörlüğünü üstlendi. Proje kapsamında ayrıca, Meriç Öner’in editörlüğünde, Oğuz Meriç’in hava fotoğrafları üzerinden İstanbul’un kentsel dokusundaki değişimin neden ve etkilerini tartışan Tracing Istanbul (from the air) [İstanbul, Hava Fotoğraflarıyla İz Sürmek] ve Pelin Derviş ile Meriç Öner’in eş editörlüğünde, kentsel kurguyu haritalar aracılığıyla görselleştiren Mapping Istanbul [İstanbul’u Haritalamak] kitapları yayımlandı.

SALT, İstanbullaşmak, 90 ve Yapım Aşaması: Beyoğlu ile kentsel araştırmalar alanındaki heyecan ve birikimini tüm kent meraklılarının paylaşımına açıyor. SALT Beyoğlu’nun ikinci ve üçüncü katında yer alacak projelerin görsel ve mekânsal tasarımı, Project Projects ve Superpool‘un işbirliğinde yürütülüyor. İstanbullaşmak veritabanını farklı boyutlarda, tek başına veya grup olarak izleme seçenekleri sağlayan keyifli tasarım çözümleri, katılımcıların mekânsal deneyimini de zenginleştirmeyi amaçlıyor.

Evren Yantaç‘ın tasarımı ve Hüseyin Kuşçu‘nun yazılımı ile oluşturulan güncel bir kentsel arşiv niteliğindeki veritabanı sergi bitiminden sonra da internet üzerinden erişilebilir olacak.İstanbullaşmak veritabanı içeriğine katkıda bulunmak isteyenler, sergi süresince çalışmalarını SALT Beyoğlu’ndaki Toplama Noktası‘na bırakabilirler.

İstanbullaşmak‘a katkıda bulunan kişilere ve kurumlara teşekkürler:

Adnan Onur Acar, Özge Açıkkol, Şebnem Adıyaman, Muhsin Akgün, Hande Altay, Maria Andersson, Arzu Arbak, Berk Arıca, Laleper Aytek, Selda Asal, İmre Azem, Altan Bal, Bahadır Baruter, Jeffrey Baykal-Rollins, Laurence Bonvin, Osman Bozkurt, Banu Cennetoğlu, Antonio Cosentino, ¨cˇu’m„a*, Özgüç Bertuğ Çapunaman, Cahit Çeçen, Orhan Cem Çetin, Anıl Çizmecioğlu, Jeremiah Day, Özden Demir, Derya Demiroğlu, Elmas Deniz, Ece Deniz, Pelin Derviş, Cem Dinlenmiş, Gülay Doğan, Selçuk Erdem, Cevdet Erek, Özgür Erkök, Esra Ersen, Ahmet Erzurumlu, FrenchMottershead, Jacopo Mario Gandolfi, Pınar Gediközer, Murat Germen, Erik Göngrich, Doğan Güneş, Uğur Gürsoy, Anja Hansmann, Nedim Hazar, Erdem Helvacıoğlu, Juul Hondius, Aslı Kıyak İngin, Merve İzmir, Gülsün Karamustafa, Ebru Karaca, Gizem Karaduman, Sönmez Karakurt, Serdar Karataş, Faruk Kaya, Cihan Kılıç, Ayşe Bilge Koçoğlu, Ömer Kokal, Orhan Kolukısa, Halil Koyutürk, Deniz Lenger, Murat Musulluoğlu, Ceren Oykut, Metehan Özcan, Arif Özden, Levent Özden, Yiğit Özgür, Deniz Pekkıyıcı, Erkin Peprek, Fatih Pınar, Erich Pick, Neriman Polat, Ali Saltan, Umut Sarıkaya, Mustafa Satıcı, Nermin Saybaşılı, Tayfun Serttaş, Behnan Shabbir, Solmaz Shahbazi, Luis Miguel Selvelli, Senem Sinem, Belmin Söylemez, Kamuran Süner, Ali Taptık, Memo Tembelçizer, Burcu Begüm Topuzdağ, Arzu Tuncel, Nasan Tur, Aysim Türkmen, Cengiz Üstün, Metin Üstündağ, Tolga Yağlı, Arif Yaman, Cem Yardımcı, Erdil Yaşaroğlu, Seçil Yersel, Ender Yıldızhan, Özlem Yılmaz, Serkan Yılmaz, Hakkı Yırtıcı, Anze Zadel, A Tasarım Mimarlık, asp Architekten Stuttgart, İhsan Bilgin, Boran Ekinci Mimarlık, Cafer Bozkurt Mimarlık, CM Mimarlık Ltd., DBArchitects, ddrlp, Emre Arolat Architects, ERA Şehircilik Mimarlık Müşavirlik Ltd. Şti., Ergün Mimarlık, Ipera, Erginoğlu & Çalışlar Mimarlık, Esin Yürekli Tire İnşaat, GB Mimarlık ve Mühendislik, Kreatif Mimarlık, Limited Mimarlık, Adnan Kazmaoğlu Mimarlık Araştırma Merkezi, MArS Mimarlar, Mutlu Çilingiroğlu MİAR Mimarlık, Nevzat Sayın Mimarlık Hizmetleri, Plan A, REX architects, Murat Arif Suyabatmaz, Tabanlıoğlu Architects, TeCe Mimarlık, ]TRafo Mimarlar[, UMO Architecture, Uras Dilekçi, Penguen, Uykusuz, NTV, Vakko