Söyleşi:
Doğanın Failliği, Altyapı Olarak Doğa
Paulo Tavares, Merve Bedir, Merve Yücel
Salt Galata
17 Eylül 2025 18.00
Merve Bedir ve Duygu Cihanger yürücülüğünde düzenlenen “Su Gibi” atölyesinden bir kare, Salt Beyoğlu, 2025
Fotoğraf: Metean Bars
Fotoğraf: Metean Bars
Atölye II-III
“Belirli bir mekânı üreten kozmolojiler içerisinden epistemoloji ve bilgi üretimine odaklanıyoruz; bir yandan çelişkilerini anlamaya çalışırken, diğer yandan o yerin karmaşık dinamikleri etrafında kelime dağarcığı üretmeye çalışıyoruz. Bunun, o yere dair anlayışları, deneyimleri, yaşam ve kullanım biçimlerini belirleyen altyapıları yeniden düşünmemizi sağlayacağını umuyoruz. Sömürüye dayalı epistemolojileri bozan, suyu (ve doğayı) bilginin ortak müellifi olarak yeniden hayal eden yaklaşımlardan öğrenmek istiyoruz.”
Mimar, yazar ve eğitimci Paulo Tavares ile mimar Merve Bedir, yerel bilginin verili sistemler yerine uyarlanabilir, ilişkisel altyapılar öneren pratikleri nasıl şekillendirebileceğini tartışacaklar. Mimar ve araştırmacı Merve Yücel’in moderatörlüğündeki söyleşide şu sorular ele alınacak: Doğa, çevre, evren ve müştereklerin failliğini sömürülecek, ölçülecek veya yönetilecek kaynaklara indirgemeden araştırmanın yolları nedir? Bir yeri oluşturan bilgi sistemlerinden öğrenmeye devam ederken kirlilik, yerinden edilme, yok edilme, eşitsiz kalkınma gibi çelişkilere duyarlılıkla yaklaşmamızı sağlayan metodolojiler, bu yollar arasında düşünülebilir. Peki böylesi metodolojiler bir yandan şiddeti açığa çıkarırken, bir yandan da farklı dünyalar yaratabilir mi? Ev, mahalle, nehir havzası veya yeryüzü ölçeğinde eş zamanlı olarak işleyen altyapılara, yerel bilgiyi gezegensel meselelerle ilişkilendirecek ya da tersine, gezegensel olanı yerelleştirecek şekilde nasıl yaklaşabiliriz? “İklim krizi”, “küresel altyapılar” gibi soyut kavramları yerel ve somut düzeye taşıyabilir miyiz?
Su Etrafında programındaki araştırma gruplarından “Su Gibi”, suyu bedenlere, kolektif pratiklere, gündelik yaşam alanlarına derinden bağlı heterojen bir oluşum olarak ele alıyor; suyun kolonyal ve ataerkil sistemlerin dışında kalan toplumsal ve ekolojik katmanlarını keşfe çıkıyor. Bu araştırma kapsamında düzenlenen söyleşi herkesin katılımına açık ve ücretsizdir. Program dili İngilizce’dir; Türkçe’ye simultane çeviri yapılacaktır.
“Belirli bir mekânı üreten kozmolojiler içerisinden epistemoloji ve bilgi üretimine odaklanıyoruz; bir yandan çelişkilerini anlamaya çalışırken, diğer yandan o yerin karmaşık dinamikleri etrafında kelime dağarcığı üretmeye çalışıyoruz. Bunun, o yere dair anlayışları, deneyimleri, yaşam ve kullanım biçimlerini belirleyen altyapıları yeniden düşünmemizi sağlayacağını umuyoruz. Sömürüye dayalı epistemolojileri bozan, suyu (ve doğayı) bilginin ortak müellifi olarak yeniden hayal eden yaklaşımlardan öğrenmek istiyoruz.”
Mimar, yazar ve eğitimci Paulo Tavares ile mimar Merve Bedir, yerel bilginin verili sistemler yerine uyarlanabilir, ilişkisel altyapılar öneren pratikleri nasıl şekillendirebileceğini tartışacaklar. Mimar ve araştırmacı Merve Yücel’in moderatörlüğündeki söyleşide şu sorular ele alınacak: Doğa, çevre, evren ve müştereklerin failliğini sömürülecek, ölçülecek veya yönetilecek kaynaklara indirgemeden araştırmanın yolları nedir? Bir yeri oluşturan bilgi sistemlerinden öğrenmeye devam ederken kirlilik, yerinden edilme, yok edilme, eşitsiz kalkınma gibi çelişkilere duyarlılıkla yaklaşmamızı sağlayan metodolojiler, bu yollar arasında düşünülebilir. Peki böylesi metodolojiler bir yandan şiddeti açığa çıkarırken, bir yandan da farklı dünyalar yaratabilir mi? Ev, mahalle, nehir havzası veya yeryüzü ölçeğinde eş zamanlı olarak işleyen altyapılara, yerel bilgiyi gezegensel meselelerle ilişkilendirecek ya da tersine, gezegensel olanı yerelleştirecek şekilde nasıl yaklaşabiliriz? “İklim krizi”, “küresel altyapılar” gibi soyut kavramları yerel ve somut düzeye taşıyabilir miyiz?
Su Etrafında programındaki araştırma gruplarından “Su Gibi”, suyu bedenlere, kolektif pratiklere, gündelik yaşam alanlarına derinden bağlı heterojen bir oluşum olarak ele alıyor; suyun kolonyal ve ataerkil sistemlerin dışında kalan toplumsal ve ekolojik katmanlarını keşfe çıkıyor. Bu araştırma kapsamında düzenlenen söyleşi herkesin katılımına açık ve ücretsizdir. Program dili İngilizce’dir; Türkçe’ye simultane çeviri yapılacaktır.
Paulo Tavares, mimarlık, görsel kültür ve savunuculuk alanlarının kesişiminde çalışan bir mimar, yazar ve eğitimcidir. Çalışmaları, aralarında Oslo Mimarlık Trienali, İstanbul Tasarım Bienali, São Paulo Bienali ve Venedik Mimarlık Bienali gibi çeşitli sergilerde yer aldı. Gabriela de Matos ile birlikte küratörlüğünü yaptığı Terra [Toprak], 2023 yılı Venedik Mimarlık Bienali’nde En İyi Ulusal Katılım Altın Aslan Ödülü’nü aldı. 2019’da Chicago Mimarlık Bienali’nin eş küratörlüğünü üstlenen Tavares, 2023 yılı Sharjah Bienali’nin danışma kurulunda görev aldı. Modernitenin kolonyal mirasını irdeleyen kitapları arasında Des-Habitat (2019), Lucio Costa era racista? (2022), Derechos no humanos (2022), La naturaleza política de la Selva (2024) bulunmaktadır. Savunuculuk alanında çalışan Autônoma kolektifinin kurucusu olan Taveres, hâlen Universidade de Brasília’da öğretim görevlisidir.
Merve Bedir, misafirperverlik ve hareketlilik altyapılarının yanı sıra kolektif zekâ ve peyzaj tahayyülleri üzerine çalışan bir mimar ve araştırmacıdır. Lisans eğitimini Orta Doğu Teknik Üniversitesi Mimarlık Bölümü’nde; doktorasını Delft University of Technology’de tamamladı. University of Hong Kong, École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) ve Columbia University Graduate School of Architecture, Planning and Preservation (Columbia GSAPP) bünyesinde ders verdi. Çalışmaları The Guardian, The Avery Review, Frieze gibi yayınlarda yer aldı; BAK (Utrecht, 2025 ve 2023), Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum (New York, 2023), Venedik Mimarlık Bienali (2021), São Paulo Mimarlık Bienali (2017) ile Shenzhen’deki Bi-City Biennale of Urbanism/Architecture ve İstanbul Tasarım Bienali’nin çeşitli edisyonlarında yer sunuldu. Aformal Academy ve Black Book Assembly (Pearl River Delta), Matbakh/Mutfak Atölyesi (Gaziantep) ile Mekânda Adalet Derneği’nin (İstanbul) kurucu üyelerindendir.
Merve Yücel, lojistik, ekoloji ve altyapının kesişim noktalarında çalışan bir mimar ve araştırmacıdır. Sanatı kentsel araştırma yöntemi olarak ele alan ATI kolektifinin üyesidir. Mekânsal analiz, küratöryel çalışma ve sanatsal araştırmaları içeren pratiğinde, madde akışları, kaynak sömürüsüne dayalı ekonomiler ile hidro-sosyal dinamiklerin çevreyi ve politik ekolojileri nasıl şekillendirdiğini irdeler. 2011-2019 yıllarında İstanbul Tasarım Bienali’nde sergi ve proje yöneticisi olarak görev yapan Yücel, bienalin tasarım ve mimarlık üzerine eleştirel söylemler geliştiren bir platform olarak şekillenmesine katkıda bulundu. Goldsmiths, University of London’da tamamladığı yüksek lisansında küresel altyapı ağlarındaki çevresel ve ekonomik spekülasyonların yönlendirdiği bir süreç olarak gemi sökümünü ele aldı. Hâlen Salt’ta devam eden Su Etrafında araştırma projesinin eş küratörlüğünü yapmaktadır.
Merve Bedir, misafirperverlik ve hareketlilik altyapılarının yanı sıra kolektif zekâ ve peyzaj tahayyülleri üzerine çalışan bir mimar ve araştırmacıdır. Lisans eğitimini Orta Doğu Teknik Üniversitesi Mimarlık Bölümü’nde; doktorasını Delft University of Technology’de tamamladı. University of Hong Kong, École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) ve Columbia University Graduate School of Architecture, Planning and Preservation (Columbia GSAPP) bünyesinde ders verdi. Çalışmaları The Guardian, The Avery Review, Frieze gibi yayınlarda yer aldı; BAK (Utrecht, 2025 ve 2023), Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum (New York, 2023), Venedik Mimarlık Bienali (2021), São Paulo Mimarlık Bienali (2017) ile Shenzhen’deki Bi-City Biennale of Urbanism/Architecture ve İstanbul Tasarım Bienali’nin çeşitli edisyonlarında yer sunuldu. Aformal Academy ve Black Book Assembly (Pearl River Delta), Matbakh/Mutfak Atölyesi (Gaziantep) ile Mekânda Adalet Derneği’nin (İstanbul) kurucu üyelerindendir.
Merve Yücel, lojistik, ekoloji ve altyapının kesişim noktalarında çalışan bir mimar ve araştırmacıdır. Sanatı kentsel araştırma yöntemi olarak ele alan ATI kolektifinin üyesidir. Mekânsal analiz, küratöryel çalışma ve sanatsal araştırmaları içeren pratiğinde, madde akışları, kaynak sömürüsüne dayalı ekonomiler ile hidro-sosyal dinamiklerin çevreyi ve politik ekolojileri nasıl şekillendirdiğini irdeler. 2011-2019 yıllarında İstanbul Tasarım Bienali’nde sergi ve proje yöneticisi olarak görev yapan Yücel, bienalin tasarım ve mimarlık üzerine eleştirel söylemler geliştiren bir platform olarak şekillenmesine katkıda bulundu. Goldsmiths, University of London’da tamamladığı yüksek lisansında küresel altyapı ağlarındaki çevresel ve ekonomik spekülasyonların yönlendirdiği bir süreç olarak gemi sökümünü ele aldı. Hâlen Salt’ta devam eden Su Etrafında araştırma projesinin eş küratörlüğünü yapmaktadır.
Program, Hollanda Krallığı, Brezilya İstanbul Başkonsolosluğu ve Instituto Guimarães Rosa’nın desteğiyle gerçekleştirilmektedir.
