Söyleşi: Dilek Winchester
ve Murat Cankara
Aynı sözcükler, farklı alfabeler
Salt Ulus
15 Eylül 2015 19.00
Dilek Winchester, Untitled (kendinibeğenmiş…), 2012
Enstalasyondan detay, Atina Ulusal Güncel Sanat Müzesi
Fotoğraf: Marili Zarkou
Enstalasyondan detay, Atina Ulusal Güncel Sanat Müzesi
Fotoğraf: Marili Zarkou
Yüzyılların Yüzyılı‘nın SALT Ulus’taki açılışı kapsamında, serginin sanatçılarından Dilek Winchester ile akademisyen Murat Cankara, saat 19.00’da bir söyleşi gerçekleştirecek. Söyleşide, sanatçının Okumak ve Yazmak Üzerine adı altında 2007’den bu yana ürettiği işler bağlamında, Ermeni harfli Türkçe yayınların tarihi, mirası ve edebiyat kanonundaki yeri ile alfabe meselesi irdelenecek.
Okumak ve Yazmak Üzerine serisinde dille ilişkili ulusal kimlik ve ideoloji konularını inceleyen Winchester, Karamanlıca ve Ermeni harfli Türkçe yazılı nadir ya da kanon dışı bırakılmış edebî metinleri ortaya çıkarır. Bu seriden bir seçki, Yüzyılların Yüzyılı sergisinde görülebilir.
Konuşma dili Türkçe’dir.
Murat Cankara “İmparatorluk ve Roman: Ermeni Harfli Türkçe Romanları Osmanlı Türk Edebiyat Tarih Yazımında Konumlandırmak” başlıklı doktora çalışmasını 2011’de Bilkent Üniversitesi’nde tamamladı. Hâlen, Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi’nde görev yapmaktadır.
Okumak ve Yazmak Üzerine serisinde dille ilişkili ulusal kimlik ve ideoloji konularını inceleyen Winchester, Karamanlıca ve Ermeni harfli Türkçe yazılı nadir ya da kanon dışı bırakılmış edebî metinleri ortaya çıkarır. Bu seriden bir seçki, Yüzyılların Yüzyılı sergisinde görülebilir.
Konuşma dili Türkçe’dir.
Murat Cankara “İmparatorluk ve Roman: Ermeni Harfli Türkçe Romanları Osmanlı Türk Edebiyat Tarih Yazımında Konumlandırmak” başlıklı doktora çalışmasını 2011’de Bilkent Üniversitesi’nde tamamladı. Hâlen, Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi’nde görev yapmaktadır.
