L'Internationale Dialogues Yayınları
27 Nisan 2017 15.00
SALT Galata, Atölye IV
Müzeler ve kültür kurumları, bugünün parçalanmış küresel toplumunun karşı karşıya kaldığı çoklu krizleri aşmak için ne gibi katkılar sunabilir? Kültür kurumlarında özgünlük, araştırma, diyalog ve farklılık kavramları, topluluklar arasında kalıcı dostluklar inşa etmek üzere nasıl yapıcı bir şekilde aktif hâle getirilebilir? Avrupa müzeler konfederasyonu L’Internationale’nin üye ve iş birlikçi kurumlarının programları, dört yılı geçkin bir süredir, istikrarsız ve iç içe geçmiş jeopolitik ve ekolojik koşullar altında kültür değerleri ile uluslararası iş birliğini etkinleştirme konularına odaklanıyor.
L’Internationale’nin beş yıllık The Uses of Art [Sanat Kullanımları] programı, konfrederasyona üye kurumlarda gerçekleştirilecek L’Internationale Dialogues ile birbiriyle ilişkilenmesi tasarlanan bir dizi eş zamanlı etkinlikle tamamlanıyor. Söyleşi, performans kaydı, okuma ve sergi turu yayınlarıyla 27 Nisan’da başlayan L’Internationale Dialogues programından bir seçki, SALT Galata’da gerçek zamanlı olarak yayımlanacak; programın tamamı L’Internationale Online üzerinden takip edilebilecek.
L’Internationale Dialogues, düşünür, sanatçı, aktivist ve kültür alanında çalışanları, mevcut küresel açmazı irdelemek üzere şu soruları tartışmaya davet ediyor:
• Kim konuşuyor? Bugünün (sanat) politikalarında temsiliyet ve temsilsizlik
• Gerçek nedir? Gerçeklik sonrası dönemde popülizm
• Neyin değişmesi gerekiyor? Kurumların dönüşümü ve geleceği, toplumsal tasarım
• Güney nerede? Küresel Güney’in bilgi ve epistemolojileri
PROGRAM
15.00
Quinsy Gario ve Steven ten Thije ile The Making of Modern Art sergi turu (İngilizce); Van Abbemuseum, Eindhoven, Hollanda.
16.00
Manuel Borja-Villel, Bart De Baere ve Charles Esche söyleşisi:
Art Museums and Democracy
33 dakika
İngilizce; Türkçe altyazılı
MACBA, Barcelona, İspanya
17.00
Performans Kayıtları:
Jusuf Hadžifejzović, »Čarlama« [Fear of Drinking Water] (2014)
Ilija Šoškić, Sewn–up Ficus (1974, 1989, 2017)
Azra Akšamija, Digesting Dayton (2012, 2017)
Moderna galerija, Ljubljana, Slovenya
18.00
Zdenka Badovinac, Patrick Flores ve Jesús Carrillo söyleşisi:
Epistemologies of the South
30 dakika
İngilizce
Moderna galerija, Ljubljana, Slovenya
18.30
Baltasar Garzón, Yolanda Álvarez ve Manuel Vergara söyleşisi:
Evidence, Activism and the Law in the Age of Post-truth
Rosario Güiraldes ve Eyal Weizman’ın katılımıyla
İngilizce; gerçek zamanlı yayın
MACBA, Barcelona, İspanya
20.00
Okumalar: Congresso Internacional Extraordinário dos Críticos de Arte, 1959
İngilizce; gerçek zamanlı yayın
Museo Reina Sofía, Madrid, İspanya
Müzeler ve kültür kurumları, bugünün parçalanmış küresel toplumunun karşı karşıya kaldığı çoklu krizleri aşmak için ne gibi katkılar sunabilir? Kültür kurumlarında özgünlük, araştırma, diyalog ve farklılık kavramları, topluluklar arasında kalıcı dostluklar inşa etmek üzere nasıl yapıcı bir şekilde aktif hâle getirilebilir? Avrupa müzeler konfederasyonu L’Internationale’nin üye ve iş birlikçi kurumlarının programları, dört yılı geçkin bir süredir, istikrarsız ve iç içe geçmiş jeopolitik ve ekolojik koşullar altında kültür değerleri ile uluslararası iş birliğini etkinleştirme konularına odaklanıyor.
L’Internationale’nin beş yıllık The Uses of Art [Sanat Kullanımları] programı, konfrederasyona üye kurumlarda gerçekleştirilecek L’Internationale Dialogues ile birbiriyle ilişkilenmesi tasarlanan bir dizi eş zamanlı etkinlikle tamamlanıyor. Söyleşi, performans kaydı, okuma ve sergi turu yayınlarıyla 27 Nisan’da başlayan L’Internationale Dialogues programından bir seçki, SALT Galata’da gerçek zamanlı olarak yayımlanacak; programın tamamı L’Internationale Online üzerinden takip edilebilecek.
L’Internationale Dialogues, düşünür, sanatçı, aktivist ve kültür alanında çalışanları, mevcut küresel açmazı irdelemek üzere şu soruları tartışmaya davet ediyor:
• Kim konuşuyor? Bugünün (sanat) politikalarında temsiliyet ve temsilsizlik
• Gerçek nedir? Gerçeklik sonrası dönemde popülizm
• Neyin değişmesi gerekiyor? Kurumların dönüşümü ve geleceği, toplumsal tasarım
• Güney nerede? Küresel Güney’in bilgi ve epistemolojileri
PROGRAM
15.00
Quinsy Gario ve Steven ten Thije ile The Making of Modern Art sergi turu (İngilizce); Van Abbemuseum, Eindhoven, Hollanda.
16.00
Manuel Borja-Villel, Bart De Baere ve Charles Esche söyleşisi:
Art Museums and Democracy
33 dakika
İngilizce; Türkçe altyazılı
MACBA, Barcelona, İspanya
17.00
Performans Kayıtları:
Jusuf Hadžifejzović, »Čarlama« [Fear of Drinking Water] (2014)
Ilija Šoškić, Sewn–up Ficus (1974, 1989, 2017)
Azra Akšamija, Digesting Dayton (2012, 2017)
Moderna galerija, Ljubljana, Slovenya
18.00
Zdenka Badovinac, Patrick Flores ve Jesús Carrillo söyleşisi:
Epistemologies of the South
30 dakika
İngilizce
Moderna galerija, Ljubljana, Slovenya
18.30
Baltasar Garzón, Yolanda Álvarez ve Manuel Vergara söyleşisi:
Evidence, Activism and the Law in the Age of Post-truth
Rosario Güiraldes ve Eyal Weizman’ın katılımıyla
İngilizce; gerçek zamanlı yayın
MACBA, Barcelona, İspanya
20.00
Okumalar: Congresso Internacional Extraordinário dos Críticos de Arte, 1959
İngilizce; gerçek zamanlı yayın
Museo Reina Sofía, Madrid, İspanya