Kısa Film Gösterimleri
Klara Hobza
Salt Beyoğlu
27 Mayıs – 29 Mayıs 2011
ars viva 2010/11 ödüllü sanatçılardan Klara Hobza, tarihsel araştırma ve anlatılardan esinleniyor. Kendine oyuncu, bazen de riskli meydan okumalar dayatan Hobza’nın sanatsal pratiği, sıklıkla tek bir ortak noktaya sahip -başarıya ulaşma ihtimali pek olmayan- işlerin peşinden gitmeyi içeriyor. Hobza’nın İstanbul Boğazı’ndaki dalış projesinin ilk aşamalarını belgeleyen bir enstalasyon, halen SALT Beyoğlu’nun birinci katındaki Laboratuvar sergisinde yer alıyor.
Laboratuvar sergisinin son günlerine denk gelecek şekilde, Hobza’nın kısa film projelerinden ikisi Açık Sinema’da gösterilecek: Nay, I’ll Have a Starling [Hayır, Bir Sığırcık İstiyorum] ve The New Millennium Paper Airplane Contest [Yeni Milenyum Kağıt Uçak Yarışması].
Nay, I’ll Have a Starling [Hayır, Bir Sığırcık İstiyorum] şu hikâyeye dayanıyor: Eugene Schieffelin ve Kuzey Amerika İklimlendirme Derneği, 1890’da, Shakespeare’in oyunlarında adı geçen tüm kuşları Britanya’dan ABD’ye getirmeye karar vermişti. Bunlar arasında, Shakespeare’in “IV. Henry”de atıfta bulunduğu 60 Avrupa sığırcığı da (Sturnus vulgaris) bulunmaktaydı: [“Hayır, yalnızca Mortimer demesi öğretilmiş bir sığırcık alacağım …”] (I.I.III.). Bugün ise ABD’deki yabancı sığırcık nüfusu aşırı kalabalıklaşmış durumda; ekinlere zarar veriyor ve yerli türlerin yuva yaptıkları boşlukları çalıyorlar. Bu kısa film, Hobza’nın New York’taki Central Park’ta yakalayıp İngiltere’ye geri gönderdiği 60 sığırcığı, Buckingham Sarayı’nın bahçesinde serbest bırakma teşebbüsünü gösteriyor.
The New Millennium Paper Airplane Contest [Yeni Milenyum Kağıt Uçak Yarışması] ve film kapsamında yayımlanan kitap ise, 1964 Dünya Fuarı sırasında Wallace K. Harrison tarafından roketlerin sergilenmesi için inşa edilen ve şu anda New York Bilim Merkezi olarak bilinen Büyük Salon’da 1967’de düzenlenen tarihi kağıt uçak yarışmasından esinlenerek hazırlanmış.
The Starling Trilogy [Sığırcık Üçlemesi]:
Nay, I’ll Have A Starling, The Plan [Hayır, Bir Sığırcık İstiyorum: Plan] (01:13”) Kamera: Jake Rifken (2007)
Nay, I’ll Have A Starling, Plan B [Hayır, Bir Sığırcık İstiyorum: B Planı] (00:33”) Kamera: Klara Hobza Oyuncu: Karen Brandl (2008)
The Great Starling Hunt [Büyük Sığırcık Avı] (Seçme 00:40”)
Kamera: Zach Rockhill (2009)
Paper Airplanes [Kağıt Uçaklar]:
Paper Airplanes [Kağıt Uçaklar] (00:30”)
Kamera: Stefanie Trojan (2004)
The New Millennium Paper Airplane Contest [Yeni Milenyum Kağıt Uçak Yarışması] (Seçme 01:42”)
Kamera: David Kim, Annie Shaw (2009)
Laboratuvar sergisinin son günlerine denk gelecek şekilde, Hobza’nın kısa film projelerinden ikisi Açık Sinema’da gösterilecek: Nay, I’ll Have a Starling [Hayır, Bir Sığırcık İstiyorum] ve The New Millennium Paper Airplane Contest [Yeni Milenyum Kağıt Uçak Yarışması].
Nay, I’ll Have a Starling [Hayır, Bir Sığırcık İstiyorum] şu hikâyeye dayanıyor: Eugene Schieffelin ve Kuzey Amerika İklimlendirme Derneği, 1890’da, Shakespeare’in oyunlarında adı geçen tüm kuşları Britanya’dan ABD’ye getirmeye karar vermişti. Bunlar arasında, Shakespeare’in “IV. Henry”de atıfta bulunduğu 60 Avrupa sığırcığı da (Sturnus vulgaris) bulunmaktaydı: [“Hayır, yalnızca Mortimer demesi öğretilmiş bir sığırcık alacağım …”] (I.I.III.). Bugün ise ABD’deki yabancı sığırcık nüfusu aşırı kalabalıklaşmış durumda; ekinlere zarar veriyor ve yerli türlerin yuva yaptıkları boşlukları çalıyorlar. Bu kısa film, Hobza’nın New York’taki Central Park’ta yakalayıp İngiltere’ye geri gönderdiği 60 sığırcığı, Buckingham Sarayı’nın bahçesinde serbest bırakma teşebbüsünü gösteriyor.
The New Millennium Paper Airplane Contest [Yeni Milenyum Kağıt Uçak Yarışması] ve film kapsamında yayımlanan kitap ise, 1964 Dünya Fuarı sırasında Wallace K. Harrison tarafından roketlerin sergilenmesi için inşa edilen ve şu anda New York Bilim Merkezi olarak bilinen Büyük Salon’da 1967’de düzenlenen tarihi kağıt uçak yarışmasından esinlenerek hazırlanmış.
27 Mayıs Cuma ve 28 Mayıs Cumartesi saat 15.00, 29 Mayıs Pazar saat 14.00
The Starling Trilogy [Sığırcık Üçlemesi]:
Nay, I’ll Have A Starling, The Plan [Hayır, Bir Sığırcık İstiyorum: Plan] (01:13”) Kamera: Jake Rifken (2007)
Nay, I’ll Have A Starling, Plan B [Hayır, Bir Sığırcık İstiyorum: B Planı] (00:33”) Kamera: Klara Hobza Oyuncu: Karen Brandl (2008)
The Great Starling Hunt [Büyük Sığırcık Avı] (Seçme 00:40”)
Kamera: Zach Rockhill (2009)
Paper Airplanes [Kağıt Uçaklar]:
Paper Airplanes [Kağıt Uçaklar] (00:30”)
Kamera: Stefanie Trojan (2004)
The New Millennium Paper Airplane Contest [Yeni Milenyum Kağıt Uçak Yarışması] (Seçme 01:42”)
Kamera: David Kim, Annie Shaw (2009)
