Dünya Mimarlık Günü:
Anma, Konuşma, Söyleşi ve Gösterim
Salt Galata
3 Ekim 2022 16.00 – 19.30
Sakarya Hükümet Konağı, mimarlar Nişan Yaubyan, Harutyun Vaporciyan, Avyerinos Andonyadis, Enis Kortan
Salt Araştırma, Gültekin Çizgen Arşivi
Salt Araştırma, Gültekin Çizgen Arşivi
1985’ten bu yana her yıl Ekim ayının ilk Pazartesi günü kutlanan Dünya Mimarlık Günü’nde Salt, Kalebodur desteğiyle anma, konuşma, söyleşi ve film gösteriminden oluşan bir kamu programı düzenliyor.
Çalışmalarıyla Türkiye’de mimarlık ve tasarımın gelişimine katkı sunmuş uzmanların katılımıyla hazırlanan program, İren Bıçakçı’nın Mimar Sinan Büyük Ödülü sahibi mimar Nişan Yaubyan (1928-2022) üzerine konuşmasıyla başlayacak. Bıçakçı, Nişan Yaubyan Arşivi’ne dair gözlemleri ışığında Yaubyan’ın mesleki üretimleri ve mimarlığa yaklaşımından bahsedecek.
Kerem Erginoğlu, Yıldız Salman’ın moderatörlüğünde gerçekleşecek “Yenilemek/Dönüştürmek: Mimar-Müellif İlişkileri” başlıklı konuşmasında, Türkiye’de restorasyon, yeniden işlevlendirme ve dönüştürme projeleri odağında mimar-müellif ilişkileri üzerinde duracak. Mevcut yapılara sonradan yapılan müdahaleler ile sürecin aktörleri ve konumları, “fikrî mülkiyet” kavramı etrafında değerlendirilecek.
Ardından Ömer Pekin, Hasan Çalışlar ve Orkun Dayıoğlu, mimar ve tasarımcı Şevki Pekin’in (1946-2020) üretimleri ve arşivi üzerine söyleşecek. Tuğçe Kaplan moderatörlüğündeki bu oturumda, Pekin’in Viyana Güzel Sanatlar Akademisi’nde mimarlık eğitimine başladığı 1966 yılından 2019’a dek gerçekleştirdiği mimari proje ve tasarımları içeren Şevki Pekin Arşivi ile mesleki hayatı boyunca ortaya koyduğu mimari yaklaşım ele alınacak.
Program, 1994 yılında Stewart Brand tarafından kaleme alınan ve 1997’de BBC tarafından 6 bölümlük bir diziye uyarlanan, yapıların insan-çevre etkileşimiyle birlikte nasıl dönüştüğünü irdeleyen How Buildings Learn [Binalar Nasıl Öğrenir?] adlı belgeselin ilk bölümünün gösterimiyle sona erecek.
PROGRAM
16.00-16.20 Anma: Nişan Yaubyan
Atölye II-III, Salt Galata
Konuşmacı: İren Bıçakçı
16.30-17.15 Konuşma: “Yenilemek/Dönüştürmek: Mimar-Müellif İlişkileri”
Atölye II-III, Salt Galata
Konuşmacı: Kerem Erginoğlu
Moderatör: Yıldız Salman
17.30-18.45 Söyleşi: “Şevki Pekin’in Mimari Üretimleri ve Arşivini Okumak”
Salt Araştırma, Salt Galata
Konuşmacılar: Ömer Pekin, Hasan Çalışlar, Orkun Dayıoğlu
Moderatör: Tuğçe Kaplan
19.00-19.30 Gösterim: How Buildings Learn [Binalar Nasıl Öğrenir?] (1997)
1. Bölüm: Flow [Akış]
Atölye II-III, Salt Galata
Stewart Brand, 30 dakika
İngilizce; Türkçe altyazılı
Salt Araştırma Mimarlık ve Tasarım Arşivi, Kalebodur tarafından desteklenmektedir.
Çalışmalarıyla Türkiye’de mimarlık ve tasarımın gelişimine katkı sunmuş uzmanların katılımıyla hazırlanan program, İren Bıçakçı’nın Mimar Sinan Büyük Ödülü sahibi mimar Nişan Yaubyan (1928-2022) üzerine konuşmasıyla başlayacak. Bıçakçı, Nişan Yaubyan Arşivi’ne dair gözlemleri ışığında Yaubyan’ın mesleki üretimleri ve mimarlığa yaklaşımından bahsedecek.
Kerem Erginoğlu, Yıldız Salman’ın moderatörlüğünde gerçekleşecek “Yenilemek/Dönüştürmek: Mimar-Müellif İlişkileri” başlıklı konuşmasında, Türkiye’de restorasyon, yeniden işlevlendirme ve dönüştürme projeleri odağında mimar-müellif ilişkileri üzerinde duracak. Mevcut yapılara sonradan yapılan müdahaleler ile sürecin aktörleri ve konumları, “fikrî mülkiyet” kavramı etrafında değerlendirilecek.
Ardından Ömer Pekin, Hasan Çalışlar ve Orkun Dayıoğlu, mimar ve tasarımcı Şevki Pekin’in (1946-2020) üretimleri ve arşivi üzerine söyleşecek. Tuğçe Kaplan moderatörlüğündeki bu oturumda, Pekin’in Viyana Güzel Sanatlar Akademisi’nde mimarlık eğitimine başladığı 1966 yılından 2019’a dek gerçekleştirdiği mimari proje ve tasarımları içeren Şevki Pekin Arşivi ile mesleki hayatı boyunca ortaya koyduğu mimari yaklaşım ele alınacak.
Program, 1994 yılında Stewart Brand tarafından kaleme alınan ve 1997’de BBC tarafından 6 bölümlük bir diziye uyarlanan, yapıların insan-çevre etkileşimiyle birlikte nasıl dönüştüğünü irdeleyen How Buildings Learn [Binalar Nasıl Öğrenir?] adlı belgeselin ilk bölümünün gösterimiyle sona erecek.
PROGRAM
16.00-16.20 Anma: Nişan Yaubyan
Atölye II-III, Salt Galata
Konuşmacı: İren Bıçakçı
16.30-17.15 Konuşma: “Yenilemek/Dönüştürmek: Mimar-Müellif İlişkileri”
Atölye II-III, Salt Galata
Konuşmacı: Kerem Erginoğlu
Moderatör: Yıldız Salman
17.30-18.45 Söyleşi: “Şevki Pekin’in Mimari Üretimleri ve Arşivini Okumak”
Salt Araştırma, Salt Galata
Konuşmacılar: Ömer Pekin, Hasan Çalışlar, Orkun Dayıoğlu
Moderatör: Tuğçe Kaplan
19.00-19.30 Gösterim: How Buildings Learn [Binalar Nasıl Öğrenir?] (1997)
1. Bölüm: Flow [Akış]
Atölye II-III, Salt Galata
Stewart Brand, 30 dakika
İngilizce; Türkçe altyazılı
Salt Araştırma Mimarlık ve Tasarım Arşivi, Kalebodur tarafından desteklenmektedir.
