Söyleşi:
Ayamama Swa(m)p Üzerine
Salt Galata
19 Aralık 2024 17.00
Ayamama Swa(m)p, Salt Galata, 2024
Fotoğraf: Beno Öterkuş
Fotoğraf: Beno Öterkuş
Salt ev sahipliğinde, Massachusetts Institute of Technology Mimarlık ve Planlama Fakültesi tarafından düzenlenen Ayamama Swa(m)p sergisi kapsamında Rafi Segal, Selin Şahin ve Marisa Morán Jahn; Berin Gölönü ve Evren Uzer ile çevrimiçi bir sohbet gerçekleştirecek.
19 Aralık Perşembe günü saat 17.00’de gerçekleştirilecek program herkese açık ve ücretsizdir. Program dili İngilizce’dir. Zoom üzerinden gerçekleştirilecek söyleşiye katılmak için tıklayın.
Berin Gölönü University at Buffalo’daki Sanat Bölümü’nde öğretim üyesi. Araştırmaları, kentsel ekolojiler, mekânsal pratikler ve peyzaj imgelerine odaklanmaktadır. İlk monografisi olan Naturalizing Modernization, Urban Greenspace and Cultural Memory in Late Ottoman Istanbul, 19. yüzyıl boyunca kentsel kamusal alan kavramlarındaki değişimleri ve İstanbul’un tarihi yeşil alanlarının günümüzdeki kullanımlarını ele almaktadır. Gölönü’nün hakemli araştırma makaleleri Third Text ve Journal of Visual Culture gibi yayınlarda yer almıştır; sanat eleştirileri ise Artforum, Art in America, Aperture, Modern Painters ve Frieze gibi sanat dergilerinde yayımlanmıştır. Candice Hopkins ve Marisa Jahn ile birlikte Recipes for an Encounter (Western Front Editions, 2010) adlı kitabın ortak editörlüğünü yapmıştır. 2003-2008 yılları arasında San Francisco’daki Yerba Buena Center for the Arts’da çağdaş sanat küratörü olarak çalışmıştır.
Evren Uzer eğitimci, şehir plancısı; tasarımda ve planlamada toplumsal katılım üzerine çalışan bir topluluk uygulayıcısı. Parsons School of Design, The New School’da Stratejik Tasarım ve Kentsel Pratik alanında öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır. Mevcut araştırmaları, işbirlikçi süreçlerde topluluk katılımı, direniş çalışmaları bağlamında eleştirel miras ve feminist mekânsal pratiklere odaklanmaktadır. Evren’in çalışmaları, Collective for Community, Culture and Environment-CCCE’deki topluluk katılımı, planlama ve tasarım çalışmaları ile roomservices’deki sanatsal pratik arasında bölünmektedir. Bu iki girişim aracılığıyla savunuculuk planlaması, sanatsal araştırma, ortak tasarım ve erişilebilir yayıncılık biçimleri üzerinde çalışmaktadır. Hâlen Community Engagement 101 adlı müfredat araştırma projesi ve Foundations: Teaching and Learning Frameworks for Equitable Community Engagement adlı, öğretim üyelerine yönelik bir eğitim kursu için baş araştırmacı olarak çalışmaktadır.
Rafi Segal mimar ve MIT’de Mimarlık ve Kentleşme alanında öğretim üyesidir. Çalışmaları, mimari, kentsel ve bölgesel ölçeklerde tasarım ve araştırmaları kapsamakta olup, şu anda ortaya çıkan kolektivite kavramlarının bina ve şehirlerin tasarımını nasıl etkileyebileceği üzerine yoğunlaşmaktadır. Segal, MIT’de dijital platformlar ile fiziksel topluluklar arasındaki ilişkiyi inceleyen ve mimarlık ve kentleşmenin birlikte yaşama, ortak üretim ve birlikte var olmayı nasıl destekleyebileceğini araştıran bir tasarım-araştırma laboratuvarı olan Future Urban Collectives’i yönetmektedir. Çalışmaları Storefront for Art and Architecture, KunstWerk, Berlin, Witte de With, Rotterdam, Venice Biennale of Architecture, Museum of Modern Art ve Hong Kong/Shenzhen Urbanism Biennale gibi mekânlarda sergilenmiştir. Segal, Princeton University’den doktora, Technion, Israel Institute of Technology’den lisans ve yüksek lisans derecelerine sahiptir.
Selin Şahin kentsel sürdürülebilirlik, dönüşüm ve katılımcı tasarım sorularına ilgi duyan bir mimar ve araştırmacıdır. Fulbright bursiyeri olan Şahin, MIT’den Mimarlık Çalışmaları alanında Yüksek Lisans (SMArchS) ve Bilkent Üniversitesi’nden Mimarlık Lisansı derecelerine sahiptir. Belçika, Güney Afrika ve Türkiye’deki projeleri arasında Reyhanlı’daki yenilikçi tasarımıyla ödül kazanan bir topluluk merkezi yer almaktadır. Akademik ve profesyonel tartışmalara aktif olarak katkıda bulunmaya devam etmektedir. Selin, Höweler + Yoon’da, davranış kalıpları, kullanıcı deneyimi ve mekânsal etkilerini keşfetmek için hesaplama araçlarını kullanarak teknoloji ve strateji kesişiminde çalışmaktadır.
Marisa Morán Jahn sanatın sosyal bir pratik olarak potansiyelini ortaya koyan ve kamusal alanlar ile oyunun dönüştürücü rolünü araştıran sanatçı. Çizim, kamusal sanat ve mimari-kentsel ölçeklerde çalışan Jahn, sıklıkla yeni göçmen aileler ve düşük gelirli gruplarla iş birliği yapmaktadır. Jahn’ın girişimleri, Tribeca Film Festival, United Nations, Obama’s White House, The New Museum, Brooklyn Museum, Guggenheim Museum gibi platformlar ve The New York Times, Wall Street Journal, Univision Global, BBC, CNN gibi uluslararası yayınlar aracılığıyla geniş bir kitleye ulaşmıştır. Jahn, mezun olduğu MIT’de kıdemli araştırmacı olarak ve Parsons School of Design, The New School’da Bütünleşik Tasarım Bölümü Direktörü olarak görev yapmaktadır.
19 Aralık Perşembe günü saat 17.00’de gerçekleştirilecek program herkese açık ve ücretsizdir. Program dili İngilizce’dir. Zoom üzerinden gerçekleştirilecek söyleşiye katılmak için tıklayın.
Berin Gölönü University at Buffalo’daki Sanat Bölümü’nde öğretim üyesi. Araştırmaları, kentsel ekolojiler, mekânsal pratikler ve peyzaj imgelerine odaklanmaktadır. İlk monografisi olan Naturalizing Modernization, Urban Greenspace and Cultural Memory in Late Ottoman Istanbul, 19. yüzyıl boyunca kentsel kamusal alan kavramlarındaki değişimleri ve İstanbul’un tarihi yeşil alanlarının günümüzdeki kullanımlarını ele almaktadır. Gölönü’nün hakemli araştırma makaleleri Third Text ve Journal of Visual Culture gibi yayınlarda yer almıştır; sanat eleştirileri ise Artforum, Art in America, Aperture, Modern Painters ve Frieze gibi sanat dergilerinde yayımlanmıştır. Candice Hopkins ve Marisa Jahn ile birlikte Recipes for an Encounter (Western Front Editions, 2010) adlı kitabın ortak editörlüğünü yapmıştır. 2003-2008 yılları arasında San Francisco’daki Yerba Buena Center for the Arts’da çağdaş sanat küratörü olarak çalışmıştır.
Evren Uzer eğitimci, şehir plancısı; tasarımda ve planlamada toplumsal katılım üzerine çalışan bir topluluk uygulayıcısı. Parsons School of Design, The New School’da Stratejik Tasarım ve Kentsel Pratik alanında öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır. Mevcut araştırmaları, işbirlikçi süreçlerde topluluk katılımı, direniş çalışmaları bağlamında eleştirel miras ve feminist mekânsal pratiklere odaklanmaktadır. Evren’in çalışmaları, Collective for Community, Culture and Environment-CCCE’deki topluluk katılımı, planlama ve tasarım çalışmaları ile roomservices’deki sanatsal pratik arasında bölünmektedir. Bu iki girişim aracılığıyla savunuculuk planlaması, sanatsal araştırma, ortak tasarım ve erişilebilir yayıncılık biçimleri üzerinde çalışmaktadır. Hâlen Community Engagement 101 adlı müfredat araştırma projesi ve Foundations: Teaching and Learning Frameworks for Equitable Community Engagement adlı, öğretim üyelerine yönelik bir eğitim kursu için baş araştırmacı olarak çalışmaktadır.
Rafi Segal mimar ve MIT’de Mimarlık ve Kentleşme alanında öğretim üyesidir. Çalışmaları, mimari, kentsel ve bölgesel ölçeklerde tasarım ve araştırmaları kapsamakta olup, şu anda ortaya çıkan kolektivite kavramlarının bina ve şehirlerin tasarımını nasıl etkileyebileceği üzerine yoğunlaşmaktadır. Segal, MIT’de dijital platformlar ile fiziksel topluluklar arasındaki ilişkiyi inceleyen ve mimarlık ve kentleşmenin birlikte yaşama, ortak üretim ve birlikte var olmayı nasıl destekleyebileceğini araştıran bir tasarım-araştırma laboratuvarı olan Future Urban Collectives’i yönetmektedir. Çalışmaları Storefront for Art and Architecture, KunstWerk, Berlin, Witte de With, Rotterdam, Venice Biennale of Architecture, Museum of Modern Art ve Hong Kong/Shenzhen Urbanism Biennale gibi mekânlarda sergilenmiştir. Segal, Princeton University’den doktora, Technion, Israel Institute of Technology’den lisans ve yüksek lisans derecelerine sahiptir.
Selin Şahin kentsel sürdürülebilirlik, dönüşüm ve katılımcı tasarım sorularına ilgi duyan bir mimar ve araştırmacıdır. Fulbright bursiyeri olan Şahin, MIT’den Mimarlık Çalışmaları alanında Yüksek Lisans (SMArchS) ve Bilkent Üniversitesi’nden Mimarlık Lisansı derecelerine sahiptir. Belçika, Güney Afrika ve Türkiye’deki projeleri arasında Reyhanlı’daki yenilikçi tasarımıyla ödül kazanan bir topluluk merkezi yer almaktadır. Akademik ve profesyonel tartışmalara aktif olarak katkıda bulunmaya devam etmektedir. Selin, Höweler + Yoon’da, davranış kalıpları, kullanıcı deneyimi ve mekânsal etkilerini keşfetmek için hesaplama araçlarını kullanarak teknoloji ve strateji kesişiminde çalışmaktadır.
Marisa Morán Jahn sanatın sosyal bir pratik olarak potansiyelini ortaya koyan ve kamusal alanlar ile oyunun dönüştürücü rolünü araştıran sanatçı. Çizim, kamusal sanat ve mimari-kentsel ölçeklerde çalışan Jahn, sıklıkla yeni göçmen aileler ve düşük gelirli gruplarla iş birliği yapmaktadır. Jahn’ın girişimleri, Tribeca Film Festival, United Nations, Obama’s White House, The New Museum, Brooklyn Museum, Guggenheim Museum gibi platformlar ve The New York Times, Wall Street Journal, Univision Global, BBC, CNN gibi uluslararası yayınlar aracılığıyla geniş bir kitleye ulaşmıştır. Jahn, mezun olduğu MIT’de kıdemli araştırmacı olarak ve Parsons School of Design, The New School’da Bütünleşik Tasarım Bölümü Direktörü olarak görev yapmaktadır.
