Sunum ve Söyleşi:
Anadolu'nun Bitki Mirası
Martyn Rix, Christabel Frances King, Gülnur Ekşi Bona, Hülya Korkmaz, Işık Güner
Salt Beyoğlu, Çevrimiçi
18 Mayıs 2025 13.30
Keçiboynuzu | Ceratonia siliqua L.
Berat Mehani’nin izniyle
Berat Mehani’nin izniyle
Anadolu’nun Bitki Mirası sergisine eşlik eden programlar, Dünya Bitki Ressamları Günü’nde başlıyor. Martyn Rix, Christabel Frances King, Gülnur Ekşi Bona, Hülya Korkmaz ile Işık Güner’in bir araya geleceği sunum ve söyleşi programı, yerel bitki türlerinin taşıdığı genetik ve kültürel mirasın korunmasında bitki ressamlığının rolüne odaklanıyor.
Programın ilk oturumunda uzun yıllar Curtis’s Botanical Magazine‘in editörlüğünü yapan Martyn Rix, Anadolu’dan Avrupa’ya taşınan bitkilerin botanik resim ile toplumsal ve kültürel pratiklere katkısı üzerinde duracak. Bilimsel bitki ressamlığının önde gelen isimlerinden Christabel Frances King, Türkiye florasına dair bilginin üretiminde botanik illüstrasyonların önemini ve bu alanda yürüttüğü çalışmaları ele alacak. İkinci oturumda ise bitki ressamları Gülnur Ekşi Bona, Hülya Korkmaz ve Işık Güner, kendi deneyimlerinden yola çıkarak Türkiye’de bitki ressamlığının gelişimini değerlendirecek.
18 Mayıs Pazar günü saat 13.30’da Salt Beyoğlu’ndaki Açık Sinema’da gerçekleştirilecek program herkesin katılımına açık ve ücretsizdir. Program dili Türkçe ve İngilizce’dir; simultane çeviri yapılmayacaktır. Programa Zoom üzerinden çevrimiçi olarak katılmak için tıklayın. Salt Beyoğlu’ndan katılım için kayıt gerekmemektedir.
American Society of Botanical Artists tarafından hazırlanan Botanical Art Worldwide 2025 programı kapsamında düzenlenen Anadolu’nun Bitki Mirası, Flora Araştırmaları Derneği bünyesindeki Bitki Ressamları Komitesi (BİRET) tarafından hayata geçirilmiştir.
PROGRAM
13.30 1. Oturum
Martyn Rix, “The Importance of Anatolia as a Source of Cultivated Plants” [Anadolu’nun Kültür Bitkilerine Katkısı]
Christabel Frances King, “Botanical Illustrations for the Flora of Turkey” [Türkiye Florasına Dair Botanik İllüstrasyonlar]
14.30 Ara
14.45 2. Oturum
Gülnur Ekşi Bona ve Hülya Korkmaz, “Türkiye’de Bitki Ressamlığı (2005-2025)”
Işık Güner, “Süsen Tarlası”
15.45 Soru-Cevap
Christabel Frances King, Middlesex Polytechnic’te (bugün Middlesex Üniversitesi) bilimsel illüstrasyon eğitimi aldı. 1986 ile 2012 yılları arasında Capel Manor College’da ders verdi; İngiltere’nin yanı sıra Brezilya, Türkiye, ABD, Tanzanya ve Japonya’da pek çok bilimsel bitki ressamlığı eğitimi düzenledi. 1975’ten bu yana Royal Botanic Gardens, Kew bünyesindeki Curtis’s Botanical Magazine için çizimler yapmaktadır.
Martyn Rix, botanik eğitimini Dublin Trinity College ile Cambridge Üniversitesi’nde tamamladı; özellikle Anadolu ve Doğu Akdeniz’de yetişen Fritillaria türleri üzerine uzmanlaştı. 1965’te Hakkâri’ye gerçekleştirdiği ilk ziyaretle birlikte Türkiye’deki botanik araştırmalarına başladı. Royal Horticultural Society’de görev yaptıktan sonra 21 yıl boyunca Royal Botanic Gardens, Kew bünyesindeki Curtis’s Botanical Magazine‘in editörlüğünü üstlendi. Vahşi bitkiler ve bitki resimleme üzerine birçok yayını bulunmaktadır.
Gülnur Ekşi Bona, Hacettepe Üniversitesi Biyoloji Öğretmenliği Bölümü’nü bitirdi. 2007-2015 yıllarında Royal Botanic Garden Edinburgh’un Plants from the Woods and Forests of Chile [Şili’nin Orman ve Ağaçlık Alanlarından Bitkiler] projesinde bitki ressamı olarak yer aldı. 2009-2015 yıllarında Londra ve Edinburgh’da bilimsel bitki ressamlığı alanında düzenlenen uluslararası yarışmalarda (RHS ve BISCOT) beş altın madalya kazandı. Şili, İngiltere, İskoçya ve Türkiye’de sergiler açtı; çeşitli kurumlarda dersler verdi. Doktorasını 2018 yılında Ankara Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Farmasötik Botanik Anabilim Dalı’nda tamamlayan Bona, hâlen İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa’da öğretim üyesidır. Resimli Türkiye Florası projesinde sanat editörü olarak görev yapmaktadır.
Hülya Korkmaz, grafik tasarım alanındaki lisans eğitimini Süleyman Demirel Üniversitesi’nde, yüksek lisans eğitimini Haliç Üniversitesi’nde tamamladı. 2004-2005 yıllarında Christabel King’in atölyelerinde bilimsel bitki resmine yöneldi. 2007-2015 yıllarında Royal Botanic Garden Edinburgh’un Plants from the Woods and Forests of Chile [Şili’nin Orman ve Ağaçlık Alanlarından Bitkiler] projesinde bitki ressamı olarak yer aldı. 2009-2010 yıllarında Londra ve Edinburgh’da bilimsel bitki ressamlığı alanında düzenlenen uluslararası yarışmalarda (RHS ve BISCOT) gümüş madalyalar kazandı. Botanical Journal of the Linnean Society, Turkish Journal of Botany, Nordic Journal of Botany, Phytologia Balcanica gibi birçok bilimsel yayına teknik illüstrasyonlarıyla katkıda bulundu.
Işık Güner, Marmara Üniversitesi Çevre Mühendisliği Bölümü’nü bitirdikten sonra bitki ressamı olarak çalışmaya başladı. Royal Botanic Garden Edinburgh’un Plants from the Woods and Forests of Chile [Şili’nin Orman ve Ağaçlık Alanlarından Bitkiler] projesi kapsamındaki çalışmalarıyla uluslararası ödüller kazandı. Transylvania Florilegium yayını ile The Beauty of Orchids ve Plants of Nepal adlı bitki koruma projeleri için tıbbi bitkiler ve tehlike altındaki türler üzerine çalışmalar hazırladı. Bu çalışmalar, Shirley Sherwood (İngiltere) ve Hunt Institute (ABD) koleksiyonlarında yer almaktadır. Hâlen Royal Botanic Garden Edinburgh’da eğitmenlik yapan Güner, Resimli Türkiye Florası‘nın sanat editörüdür.
Programın ilk oturumunda uzun yıllar Curtis’s Botanical Magazine‘in editörlüğünü yapan Martyn Rix, Anadolu’dan Avrupa’ya taşınan bitkilerin botanik resim ile toplumsal ve kültürel pratiklere katkısı üzerinde duracak. Bilimsel bitki ressamlığının önde gelen isimlerinden Christabel Frances King, Türkiye florasına dair bilginin üretiminde botanik illüstrasyonların önemini ve bu alanda yürüttüğü çalışmaları ele alacak. İkinci oturumda ise bitki ressamları Gülnur Ekşi Bona, Hülya Korkmaz ve Işık Güner, kendi deneyimlerinden yola çıkarak Türkiye’de bitki ressamlığının gelişimini değerlendirecek.
18 Mayıs Pazar günü saat 13.30’da Salt Beyoğlu’ndaki Açık Sinema’da gerçekleştirilecek program herkesin katılımına açık ve ücretsizdir. Program dili Türkçe ve İngilizce’dir; simultane çeviri yapılmayacaktır. Programa Zoom üzerinden çevrimiçi olarak katılmak için tıklayın. Salt Beyoğlu’ndan katılım için kayıt gerekmemektedir.
American Society of Botanical Artists tarafından hazırlanan Botanical Art Worldwide 2025 programı kapsamında düzenlenen Anadolu’nun Bitki Mirası, Flora Araştırmaları Derneği bünyesindeki Bitki Ressamları Komitesi (BİRET) tarafından hayata geçirilmiştir.
PROGRAM
13.30 1. Oturum
Martyn Rix, “The Importance of Anatolia as a Source of Cultivated Plants” [Anadolu’nun Kültür Bitkilerine Katkısı]
Christabel Frances King, “Botanical Illustrations for the Flora of Turkey” [Türkiye Florasına Dair Botanik İllüstrasyonlar]
14.30 Ara
14.45 2. Oturum
Gülnur Ekşi Bona ve Hülya Korkmaz, “Türkiye’de Bitki Ressamlığı (2005-2025)”
Işık Güner, “Süsen Tarlası”
15.45 Soru-Cevap
Christabel Frances King, Middlesex Polytechnic’te (bugün Middlesex Üniversitesi) bilimsel illüstrasyon eğitimi aldı. 1986 ile 2012 yılları arasında Capel Manor College’da ders verdi; İngiltere’nin yanı sıra Brezilya, Türkiye, ABD, Tanzanya ve Japonya’da pek çok bilimsel bitki ressamlığı eğitimi düzenledi. 1975’ten bu yana Royal Botanic Gardens, Kew bünyesindeki Curtis’s Botanical Magazine için çizimler yapmaktadır.
Martyn Rix, botanik eğitimini Dublin Trinity College ile Cambridge Üniversitesi’nde tamamladı; özellikle Anadolu ve Doğu Akdeniz’de yetişen Fritillaria türleri üzerine uzmanlaştı. 1965’te Hakkâri’ye gerçekleştirdiği ilk ziyaretle birlikte Türkiye’deki botanik araştırmalarına başladı. Royal Horticultural Society’de görev yaptıktan sonra 21 yıl boyunca Royal Botanic Gardens, Kew bünyesindeki Curtis’s Botanical Magazine‘in editörlüğünü üstlendi. Vahşi bitkiler ve bitki resimleme üzerine birçok yayını bulunmaktadır.
Gülnur Ekşi Bona, Hacettepe Üniversitesi Biyoloji Öğretmenliği Bölümü’nü bitirdi. 2007-2015 yıllarında Royal Botanic Garden Edinburgh’un Plants from the Woods and Forests of Chile [Şili’nin Orman ve Ağaçlık Alanlarından Bitkiler] projesinde bitki ressamı olarak yer aldı. 2009-2015 yıllarında Londra ve Edinburgh’da bilimsel bitki ressamlığı alanında düzenlenen uluslararası yarışmalarda (RHS ve BISCOT) beş altın madalya kazandı. Şili, İngiltere, İskoçya ve Türkiye’de sergiler açtı; çeşitli kurumlarda dersler verdi. Doktorasını 2018 yılında Ankara Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Farmasötik Botanik Anabilim Dalı’nda tamamlayan Bona, hâlen İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa’da öğretim üyesidır. Resimli Türkiye Florası projesinde sanat editörü olarak görev yapmaktadır.
Hülya Korkmaz, grafik tasarım alanındaki lisans eğitimini Süleyman Demirel Üniversitesi’nde, yüksek lisans eğitimini Haliç Üniversitesi’nde tamamladı. 2004-2005 yıllarında Christabel King’in atölyelerinde bilimsel bitki resmine yöneldi. 2007-2015 yıllarında Royal Botanic Garden Edinburgh’un Plants from the Woods and Forests of Chile [Şili’nin Orman ve Ağaçlık Alanlarından Bitkiler] projesinde bitki ressamı olarak yer aldı. 2009-2010 yıllarında Londra ve Edinburgh’da bilimsel bitki ressamlığı alanında düzenlenen uluslararası yarışmalarda (RHS ve BISCOT) gümüş madalyalar kazandı. Botanical Journal of the Linnean Society, Turkish Journal of Botany, Nordic Journal of Botany, Phytologia Balcanica gibi birçok bilimsel yayına teknik illüstrasyonlarıyla katkıda bulundu.
Işık Güner, Marmara Üniversitesi Çevre Mühendisliği Bölümü’nü bitirdikten sonra bitki ressamı olarak çalışmaya başladı. Royal Botanic Garden Edinburgh’un Plants from the Woods and Forests of Chile [Şili’nin Orman ve Ağaçlık Alanlarından Bitkiler] projesi kapsamındaki çalışmalarıyla uluslararası ödüller kazandı. Transylvania Florilegium yayını ile The Beauty of Orchids ve Plants of Nepal adlı bitki koruma projeleri için tıbbi bitkiler ve tehlike altındaki türler üzerine çalışmalar hazırladı. Bu çalışmalar, Shirley Sherwood (İngiltere) ve Hunt Institute (ABD) koleksiyonlarında yer almaktadır. Hâlen Royal Botanic Garden Edinburgh’da eğitmenlik yapan Güner, Resimli Türkiye Florası‘nın sanat editörüdür.
