Gösterim ve Söyleşi:
Five Cuts #2
Salt Beyoğlu
6 Haziran 2026 17.00
Twin Peaks: The Return (2017) dizisinin 8. bölümünden bir kare
Paramount’un izniyle
Paramount’un izniyle
Açık Sinema
David Lynch ve Mark Frost’un kült dizisi Twin Peaks, 25 yıl aradan sonra 2017’de üçüncü sezonuyla geri döndü. Twin Peaks: The Return‘ün en çok konuşulan bölümlerinden biri, 1945’te New Mexico’da gerçekleştirilmiş ilk atom bombası testi Trinity’yi merkeze alan Gotta Light? [Çakmağın Var Mı?] adlı 8. bölüm oldu. Bölüm, atom bombasını yalnızca tarihsel bir kırılma değil, kötülüğün kökenine açılan evrensel bir yarılma olarak tasvir ederken, radyo frekanslarını ve ıssız benzin istasyonlarını da bu kozmik suçun ortaklarına dönüştürüyor.
Five Cuts serisinin ikincisi, Twin Peaks‘in bu bölümünü odağına alarak Amerikan modernitesinin mitolojisini Lynch’in hülyalı evreni üzerinden düşünmeye davet ediyor. Program, 6 Haziran Cumartesi saat 17.00’de bölümün gösterimiyle başlayacak. Gösterimin ardından film eleştirmeni ve akademisyen Evrim Kaya moderatörlüğünde, çevirmen ve film eleştirmeni Kutlukhan Kutlu ile bir söyleşi gerçekleştirilecek.
Söyleşide, bölümün ele aldığı tarihsel ve kültürel evren tartışmaya açılacak. İkinci Dünya Savaşı sonrası ABD’nin politik yönelimleri, Amerikan rüyasının karanlık yüzü, 1950’ler nostaljisinin günümüz Amerikan sağındaki yankıları ve Lynch’in bütün bu ulusal mitlerin altını oyma biçimi üzerinde durulacak.
Program herkesin katılımına açık ve ücretsizdir.
Kutlukhan Kutlu, Kadıköy Anadolu Lisesi ve İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. 1991’de Nokta dergisinin “Ne Nerede” ekini çıkaran kadroya katılarak sinema, edebiyat ve müzik üzerine yazmaya başladı; çeşitli yayın organlarında yazarlık ve editörlük yaptı. Ayrıca çevirmenlik de yapıyor. Çevirileri arasında Harry Potter serisi, Hayali Yerler Sözlüğü, Alberto Manguel’in Merak‘ı, Mary Lawson’ın Gölün Kıyısında ve Köprünün Öte Yanı kitapları, NTV Yayınları’nın “Çizgi Roman Dünya Klasikleri” serisinden çıkan Don Kişot, Dava, Dr. Jekyll ve Bay Hyde ile Sherlock Holmes roman uyarlamaları yer alıyor.
Evrim Kaya, Boğaziçi Üniversitesi Felsefe Bölümü’nde lisans ve yüksek lisans, Hamburg Üniversitesi Medya ve İletişim Çalışmaları Enstitüsü’nde doktora eğitimi aldı. Sinemayla üniversite yıllarında ilgilenmeye başladı; sinema yazarlığının yanı sıra gazetecilik, çevirmenlik, festival programcılığı yaptı. Hakkâri’nin Diğer Mevsimleri adlı uzun metraj belgeselin çekimlerine devam ediyor.
David Lynch ve Mark Frost’un kült dizisi Twin Peaks, 25 yıl aradan sonra 2017’de üçüncü sezonuyla geri döndü. Twin Peaks: The Return‘ün en çok konuşulan bölümlerinden biri, 1945’te New Mexico’da gerçekleştirilmiş ilk atom bombası testi Trinity’yi merkeze alan Gotta Light? [Çakmağın Var Mı?] adlı 8. bölüm oldu. Bölüm, atom bombasını yalnızca tarihsel bir kırılma değil, kötülüğün kökenine açılan evrensel bir yarılma olarak tasvir ederken, radyo frekanslarını ve ıssız benzin istasyonlarını da bu kozmik suçun ortaklarına dönüştürüyor.
Five Cuts serisinin ikincisi, Twin Peaks‘in bu bölümünü odağına alarak Amerikan modernitesinin mitolojisini Lynch’in hülyalı evreni üzerinden düşünmeye davet ediyor. Program, 6 Haziran Cumartesi saat 17.00’de bölümün gösterimiyle başlayacak. Gösterimin ardından film eleştirmeni ve akademisyen Evrim Kaya moderatörlüğünde, çevirmen ve film eleştirmeni Kutlukhan Kutlu ile bir söyleşi gerçekleştirilecek.
Söyleşide, bölümün ele aldığı tarihsel ve kültürel evren tartışmaya açılacak. İkinci Dünya Savaşı sonrası ABD’nin politik yönelimleri, Amerikan rüyasının karanlık yüzü, 1950’ler nostaljisinin günümüz Amerikan sağındaki yankıları ve Lynch’in bütün bu ulusal mitlerin altını oyma biçimi üzerinde durulacak.
Program herkesin katılımına açık ve ücretsizdir.
Kutlukhan Kutlu, Kadıköy Anadolu Lisesi ve İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. 1991’de Nokta dergisinin “Ne Nerede” ekini çıkaran kadroya katılarak sinema, edebiyat ve müzik üzerine yazmaya başladı; çeşitli yayın organlarında yazarlık ve editörlük yaptı. Ayrıca çevirmenlik de yapıyor. Çevirileri arasında Harry Potter serisi, Hayali Yerler Sözlüğü, Alberto Manguel’in Merak‘ı, Mary Lawson’ın Gölün Kıyısında ve Köprünün Öte Yanı kitapları, NTV Yayınları’nın “Çizgi Roman Dünya Klasikleri” serisinden çıkan Don Kişot, Dava, Dr. Jekyll ve Bay Hyde ile Sherlock Holmes roman uyarlamaları yer alıyor.
Evrim Kaya, Boğaziçi Üniversitesi Felsefe Bölümü’nde lisans ve yüksek lisans, Hamburg Üniversitesi Medya ve İletişim Çalışmaları Enstitüsü’nde doktora eğitimi aldı. Sinemayla üniversite yıllarında ilgilenmeye başladı; sinema yazarlığının yanı sıra gazetecilik, çevirmenlik, festival programcılığı yaptı. Hakkâri’nin Diğer Mevsimleri adlı uzun metraj belgeselin çekimlerine devam ediyor.
