1. Kiev Biena­li’nden
Video Seçkisi:
The Best of Times,
The Worst of Times

SALT Beyoğlu, Giriş Kapısı

Küratör: David Elliott
BERLİN: MOMENTUM ve Collegium Hungaricum
İSTANBUL: SALT Beyoğlu

MOMENTUM, Berlin’de 6 Eylül-27 Ekim tarihlerinde gösterilecek olan The Best of Times, The Worst of Times [Zamanların En İyisiydi, Zamanların En Kötüsüydü] video seçkisi, kurumun SKY SCREEN girişimi kapsamında İstanbul’da da izlenebilecek. 1. Kiev Bienali’nde (2012) gösterilmiş işlerden oluşan seçki, İstanbul Bienali’nin açılış haftasında SALT Beyoğlu’nda yer alacak.

1. Kiev Bienali’nin sanatsal yönetmeni David Elliott’ın küratörlüğünü yaptığı program, John Bock, Yang Fudong, Gülsün Karamustafa, Lutz Becker, Tracey Moffatt, Map Office ve Miao Xiaochun’ın yakın tarihli videolarını içeriyor. Adını, Charles Dickens’ın Fransız Devrimi sırasında geçen meşhur romanı İki Şehrin Hikayesi’nin (1859) giriş satırlarından alan seçki, güncel sanat ve estetiğin geleceği yorumlamak üzere geçmişi nasıl kullandığını değerlendiriyor.

Avrupa’da 18. yüzyılda, Aydınlanma Çağı boyunca geliştirilen insan hakları idealleri, ilk siyasi ifadelerini Amerikan ve Fransız devrimlerinde buldu. Ancak bu iki devrim özünde en iyinin yanı sıra en iyi kötü düşünce ve eylemleri de barındırdığından, başlangıçtaki tüm iyi niyetlere rağmen insan hakları kısıtlı kaldı. Bu video programı, özgürlük, eşitlik ve güvence gibi ütopyalar kadar terör, eşitsizlik ve savaş gibi karşıtlarını da yansıtıyor. Demokrasi ve özgürlük ideallerinin yeniden odak noktası hâline geldiği Türkiye için de zamana uygun bir nitelik taşıyor.

Video seçkisi, SALT Beyoğlu’nun ardından 21-22 Eylül tarihlerinde, Berlin Art Week döneminde Collegium Hungaricum’da gösterilecek.

PROGRAM

Lutz Becker, THE SCREAM, 2012
Aleksandr Dovzhenko filmlerinden bir montaj
Üç kanallı bir video enstelasyonunun tek projeksiyon versiyonu

John Bock, MONSIEUR ET MONSIEUR, 2011
Video, 36 dk. 49 sn.

Yang Fudong, YEJIANG / THE NIGHTMAN COMETH, 2011
35mm filmin HD video versiyonu, 19 dk. 21 sn.

Gülsün Karamustafa, INSOMNIAMBULE, 2011
Video, 11 dk. 40 sn.

Tracey Moffatt (Gary Hillberg iş birliğiyle), DOOMED, 2007
Video, 9 dk. 20 sn.

Map Office, OVEN OF STRAW, 2012
Video, 12 dk.

Miao Xiaochun, RESTART, 2008-2010
3D animasyon, 14 dk. 22 sn.


Berlin merkezli MOMENTUM tarafından SALT’ın iş birliğiyle gerçekleştirilmektedir.