Dislocated Third Eye Series
– Bismillah
OM Production

SALT Galata, Kat -1

Dislocated Third Eye Series – Bismillah (1984)
Yönetmen: Sulejman Ferenčak
Süre: 28’38”

Dağlık bir alanda Süper 8 mm kamerayla çekilen Dislocated Third Eye Series – Bismillah, kameranın bir derviş gibi durmaksızın kendi çevresinde döndürülmesiyle ortaya çıkan bir dizi bulanık, kayan ve uzayan görüntüden oluşur.

Slobodan Valentinčič, uykuyla uyanıklık arası bir hâlde savrularak derinlere dalıyor. Kimi zaman izleyici bir tripod, zıplayan bir beden, tripoda takılı kamerasını bir gülle gibi çeviren bir kameraman görüyor. Bismillah kavramı, devingenlik ile sabitliği birbirine bağlayan bu döngüde yer alıyor. Bedenini işin ve bir bakıma da evrenin merkezine koyan Valentinčič, çevresindeki alanı itiyor ve aynı zamanda kendini onunla sarmalıyor. (Dirk de Bruyn’un 2013’te Nero Magazine’de yayımlanan Two Artists başlıklı yazısından alıntıdır.)


Dislocated Third Eye Series – Bismillah, OM Production kolektifi tarafından 1977-1987 yıllarında Slovenya’da üretilmiş 41 filmden biridir. Dört bölümden oluşan film, algı kavramını inceleyen bir çalışma niteliğindedir.

Moderna galerija, Ljubljana izniyle