Söyleşi: Jan Gerber
ve Sebastian Lütgert

SALT Galata, Atölye II-III

“İnsanların yaptıklarınızı yanlış anlamasından daha tehlikelisi, sizin işinizi yanlış anlamanızdır.” Paul Graham, “Hackers and Painters”, Mayıs 2003

Günümüzde bilgisayar programcılarının kamuoyu nezdinde efsanevi bir yeri vardır. Sosyal düzeni kesintiye uğratacak devrimci potansiyel onlarda somutlaşır ama bu düzenin en distopik bileşenlerini bizzat kendileri uygularlar; cazibeleri, en renksiz sosyal klişelerin bir kombinasyonundan oluşur. Dünyayı yönetirler, onu durdurabilirler de; yine de yaptıklarının çoğu, programcı olmayanlar için anlaşılmaz niteliktedir. Maaşlı hackerlar genellikle “yazılım mühendisleri”, “enformasyon mimarları” veya sadece internet tesisatçıları olarak istihdam edilir, ancak çalışma yöntemleri bu geleneksel disiplinlerin herhangi biriyle uyuşmaz. Birçok yazılım projesi, çoğunlukla hiç fark edilmeyen muazzam yanlış anlamalarla başlayıp sona erer.

Bu söyleşi, hackerların ne yaparken ne yaptıklarına daha yakından bakmayı ve programcılar ile programcı olmayanlar arasında iş birlikleri olasılığına dair birkaç ütopik ama bir o kadar da pratik öneri türetilmesini amaçlar. Bu iki konudan ilki daha tarihsel bir bakış açısı oluşturmakla ilgilenirken ikincisi belli bir aciliyeti barındırır.

Konuşma dili İngilizce’dir.


Jan Gerber Berlin’de yaşayan bir sanatçı ve yazılımcı. Gerber, video materyallerinin üretimi ve dağıtımı için v2v.cc, 0xdb.org, pad.ma, dictionaryofwar.org gibi internet platformları geliştirir. Pirate Cinema ve The Oil of the 21st Century gibi projelerde, fikrî mülkiyet ve korsan konularını inceleyen araştırma programları ve kamusal etkinlikler gerçekleştirmiştir. Hâlen, ücretsiz ve açık kod çözücü Ogg Theora ile bağlantılı ffmpeg2theora ve Firefogg araçları üzerine çalışmalar yürütmektedir.

Sanatçı, programcı ve yazar Sebastian Lütgert Bootlab ve Pirate Cinema’nın eş kurucularındandır. Berlin’de yaşayan Lütgert, sinema arşivi 0xdb.org başta olmak üzere Oil21.org ve Pad.ma gibi fikrî mülkiyet, sinema ve internet üzerine çeşitli projelere önayak olmuştur.


Goethe-Institut İstanbul’un katkılarıyla