Nasıl Devam Ederiz
Ekim Programı

4-9 EKİM

State Legislature
Frederick Wiseman
2006, 16mm’den DVD’ye transfer, İngilizce, 217’
Altyazısız

Usta belgeselci Frederick Wiseman, demokratik sürece ilişkin azimli bir tasvir olarak, Idaho Eyalet Meclisi’nin üç aylık çalışma dönemini gözlemliyor. Benzersiz şekilde tamamen yerel halktan seçilen “vatandaş yasamacı”lardan oluşturulmuş meclis, söz konusu dönemde patlak veren “video röntgenciliği”nden artan kamu hizmeti maliyetlerine ve lise öğretmenlerinin maaşlarına dek çeşitli sorunları tartışmak üzere bir araya geliyor. Bu sıradan ve gündelik prosedürlerden beklenmedik bir heyecan duyan Wiseman, iş başındaki bu yasama süreçlerine net bir bakış getiriyor.

11-16 EKİM

The Juche Idea
Jim Finn
2008, Video, İngilizce, 62’
Altyazısız

“1960’ların sonlarında Kim Jong Il, babasının Juche felsefesini propaganda, film ve sanata adapte ederek Kuzey Kore’nin Sevgili Lideri olarak tahta geçişini garanti altına alıyor. Ülkenin kendi yağıyla kavrulması olarak çevrilebilecek Juche, bir nevi Konfüçyüs ve otoriter Stalinist psuedo-sosyalizmin bir karışımı. Film, Juche sinemasını 21. yüzyıla taşımayı hedefleyen bir misafir sanatçı programı ile Kuzey Kore’ye gelen Güney Koreli bir video sanatçısı hakkında. 1970’lerde Kuzey Kore film sektörünü canlandırması için kaçırılan Güney Koreli yönetmenin gerçek hayatından esinle hazırlanan film, Kuzey Kore’deki bir kolektif çiftlikte yer alan Juche sanatçı rezidansında çalışmaya davet edilen Yoon Jung Lee isimli genç video sanatçısını takip ediyor. Hikâye, sanatçının misafirliği süresince yaptığı filmler ve bir Bulgar film yapımcısı ile gerçekleştirilen görüşmelerin yanı sıra kısa bir bilim-kurgu filmi üzerinden aktarılıyor.” Video Data Bank

City Archives
Richard Foreman
1978, Video, İngilizce, 28’
Altyazısız

Minneapolis’teki Walker Art Center’ın daveti üzerine, avangart tiyatro efsanesi Richard Foreman tarafından hazırlanan bu çalışma, sipariş sistemi mantığı ile bu sistemin koşullarını tanınmayacak derecede yabancılaştırarak yüzleşiyor. Özne ve nesne çöküyor; görsel ve metin kendi hezeyanlarına bırakılıyor ve bağlam ve arşiv tasarlanıyor, yoğunlaştırılıyor, en ufak parçalarına ayrılıp tekrar bir araya getiriliyor. Son derece öz bilinçli ve ele avuca sığmaz şekilde acayip bir video olan City Archives, kurumsal ilişkilerin açmazları üzerine ne dediğini gayet iyi bilen bir gevezelik yaratmak üzere Foreman’ın teatral dilini video ekranı için tekrar yazıyor.

18-23 EKİM

Yves Saint Laurent 5 Avenue Marceau 75116 Paris
David Teboul
2002, Video, Fransızca, 85’
İngilizce altyazılı

David Teboul’un, Yves Saint Laurent’ın izole Paris atölyesinde geçen ve titiz bir gözlem ürünü olan bu belgeseli, büyük modacının son hazır giyim koleksiyonunun yaratım, üretim ve sergilenme sürecini aktarıyor. Bir deha kutlamasından ziyade güç ile bu gücün karmaşık bir asistan, artizan ve diğer çalışan hiyerarşisi aracılığıyla kullanılmasının resmedildiği belgeselde bu güncel üretim portresi apaçık şekilde gözler önüne seriliyor.

Workers Leaving the Factory
Harun Farocki
1995, Video, İngilizce, 36’
Türkçe altyazılı

Harun Faroucki, hareketli görsel kültürün tarihi ile içerdiği ısrarcı kinayeyi ele almak üzere sinemanın köklerine iniyor. Bu şekilde, Lumière Kardeşler’in ünlü gerçekçiliğinden Chaplin, Lang, Pasolini ve diğer önemli yönetmenlerin işlerine, “fabrika çıkışı”nın sunumunda önem taşıyan unsurları değerlendiriyor.

25-30 EKİM

I Need Your Full Cooperation
Kathy High
1989, Video, İngilizce, 28’
Altyazısız

“I Need Your Full Cooperation, tıbbi metinlerin feminist okumalarını, hasta tedavi anlatımlarını ve arşivlerden görüntüleri bir araya getirerek, modern tıp ve kadınlar arasındaki ilişkinin evrimini ortaya çıkarıyor. Video, Charlotte Perkins Gilman’ın ‘dinlenme tedavisi’ni, 1892 tarihli hikâyesi ‘The Yellow Wallpaper’ ve aktivist yazar Barbara Ehrenreich ile tarihçi Carroll Smith-Rosenberg’un eleştirel yorumuyla birlikte uyarlayarak dramatize ediyor.” Video Data Bank

Stereo
David Cronenberg
1969, DVD’ye aktarılmış 35mm, İngilizce, 62’
Türkçe altyazılı

David Cronenberg’in, düşük bütçeli düşünsel korku filmleri çekmeye başlamadan önce ürettiği avangart filmi Stereo, Kurgusal Kanada Erotik Araştırma Akademisi’ndeki psikoseksüel telepati konulu deneyleri anlatıyor.

Crimes of the Future
David Cronenberg
1970, 35mm’den videoya transfer, İngilizce, 70’
Türkçe altyazılı

Modern kozmetik ürünleriyle tetiklenerek cinsel olgunluğa erişmiş tüm kadınların ölümüne sebep olan bir veba salgınından sonraki dönemde geçen bu ürpertici bio-distopyacı bilim kurgu denemesi, House of Skin isimli bir dermatoloji kliniğinde olan entrika ve deneyleri anlatıyor.

GÖSTERİM TAKVİMİ

State Legislature
4-8 Ekim: 14.00
9 Ekim: 12.00

The Juche Idea
11-15 Ekim: 13.00, 15.00, 17.00, 19.00
16 Ekim: 11.00, 13.00, 15.00, 17.00

City Archives
11-15 Ekim: 14.30, 16.30, 18.30
16 Ekim: 12.30, 14.30, 16.30

Yves Saint Laurent 5 Avenue Marceau 75116 Paris
18-20 Ekim: 14.00, 17.00
21 Ekim: 14.00
22 Ekim: 14.00, 16.00
23 Ekim: 12.00, 15.00

Workers Leaving the Factory
18-20 Ekim: 16.00, 19.00
21 Ekim: 16.00, 17.00
22 Ekim: 19.00
23 Ekim: 14.00, 16.00

I Need Your Full Cooperation
25-29 Ekim: 14.00, 18.00
30 Ekim: 12.00, 16.00

Stereo
25-29 Ekim: 14.30
30 Ekim: 12.30

Crimes of the Future
25-27 Ekim: 16.00, 18.30
28 Ekim: 16.00
29 Ekim: 16.00, 18.30
30 Ekim: 14.00, 16.30