Performans:
Boşu Boşuna
Onur Hamilton Karaoğlu
Salt Beyoğlu
7 Mart 2025 19.00
Pickle Bar’daki Boşu Boşuna performansından bir kare, Berlin, 2022
Fotoğraf: Franzi Kreis
Fotoğraf: Franzi Kreis
Su Etrafında programındaki beş araştırma grubundan biri olan “Sümüklü Deniz Seferleri ya da İstanbul’un Tuzlu Sularındaki Yeni Şaşaa” Onur Hamilton Karaoğlu’nun Boşu Boşuna adlı performansıyla başlıyor. Tüm yıla yayılacak bu araştırma, suyun ekolojisi, altyapılar ve müsilaj olușumuna odaklanan performatif çalışmaların birikimlerinden yola çıkarak kolektif tahayyüle aracı olabilecek performans denemelerine zemin hazırlamayı amaçlıyor.
Adını Âşık Mahzuni Şerif’in aynı adlı eserinden alan Boşu Boşuna, katılımcıları âşık geleneğinde kolektif bir şiir antolojisi yaratmaya davet eder. Dört gruba ayrılan katılımcılar, tarihin çeşitli dönemlerinden anlatıcıların aktardığı hikâyeleri dinler. Her grup, dört alandan birine yerleşerek belirli bir hikâyeye odaklanırken, aynı anda diğer hikâyelerin fısıltılarını da işitir. Uzun zaman önce yok olmuş bir deniz, Orta Çağ’dan bir okyanusbilimci, 20. yüzyıldan bir şair ile günümüzden genç bir yazarı buluşturan hikâyeler, yakın zamanda yaşanmış bir iklim krizi alametinde kesişir: 2021 yazında Marmara Denizi’nde görülen müsilaj. Performans süresince canlı bir anlatıcı, kayıttan dinlenen hikâyeleri, Marmara Denizi’nde canlı hayatın yok oluşu ve müsilaja dair bir anlatıyla böler. Bu anlatıcının verdiği yönergeleri takip eden katılımcılar, performansın sonunda kolektif şiir antolojisini oluşturur.
Prömiyeri 2022 yılında Viyana Festivali yapımcılığında Slavs and Tatars Pickle Bar’da; ilk Türkçe gösterimi ise Protocinema yapımcılığında gerçekleştirilen Boşu Boşuna, 7 Mart Cuma günü saat 19.00’da Salt Beyoğlu’nda gerçekleştirilecek. Performansın ardından Onur Hamilton Karaoğlu, “Sümüklü Deniz Seferleri ya da İstanbul’un Tuzlu Sularındaki Yeni Şaşaa” adlı araştırmanın yürütücüsü Aslıhan Demirtaş ile söyleşecek.
Performans sırasında kullanılan kitaplar ve üretilen şiirler, 22 Mart’a dek Salt Beyoğlu’nun giriş katındaki araştırma mekânında yer alacak.
Herkese açık ve ücretsiz programın dili Türkçe’dir. Katılım 60 kişi ile sınırlıdır. Program başladıktan sonra Forum alanına ziyaretçi alınmayacaktır.
Onur Hamilton Karaoğlu, tiyatro, performans ve video alanlarında işler üretmektedir. 2010’dan bu yana yazdığı, uyarladığı ve yönettiği işler, Wiener Festwochen, Dancing on the Edge, Media Art Xplarotion, Volksbühne gibi kurum ve festivallerde sunuldu. Enstalasyon ve videoları, Sharjah Bienali, SPOT, Operation Room ile Protocinema’da yer aldı. Tiyatro ve film projeleri üreten Studio 4 Istanbul ile daha sonra uluslararası bir festivale dönüşen sahne sanatları mekânı KÖŞE’nin kurucularından olan Karaoğlu, lisansını Boğaziçi Üniversitesi Sosyoloji Bölümü’nde, tiyatro yönetmenliği alanındaki yüksek lisansını Columbia Üniversitesi’nde tamamladı. 2014-2019 yıllarında Masumiyet Müzesi’nin direktörlüğünü üstlendi. Boğaziçi ve Koç üniversitelerinde performans sanatı üzerine dersler verdi.
Adını Âşık Mahzuni Şerif’in aynı adlı eserinden alan Boşu Boşuna, katılımcıları âşık geleneğinde kolektif bir şiir antolojisi yaratmaya davet eder. Dört gruba ayrılan katılımcılar, tarihin çeşitli dönemlerinden anlatıcıların aktardığı hikâyeleri dinler. Her grup, dört alandan birine yerleşerek belirli bir hikâyeye odaklanırken, aynı anda diğer hikâyelerin fısıltılarını da işitir. Uzun zaman önce yok olmuş bir deniz, Orta Çağ’dan bir okyanusbilimci, 20. yüzyıldan bir şair ile günümüzden genç bir yazarı buluşturan hikâyeler, yakın zamanda yaşanmış bir iklim krizi alametinde kesişir: 2021 yazında Marmara Denizi’nde görülen müsilaj. Performans süresince canlı bir anlatıcı, kayıttan dinlenen hikâyeleri, Marmara Denizi’nde canlı hayatın yok oluşu ve müsilaja dair bir anlatıyla böler. Bu anlatıcının verdiği yönergeleri takip eden katılımcılar, performansın sonunda kolektif şiir antolojisini oluşturur.
Prömiyeri 2022 yılında Viyana Festivali yapımcılığında Slavs and Tatars Pickle Bar’da; ilk Türkçe gösterimi ise Protocinema yapımcılığında gerçekleştirilen Boşu Boşuna, 7 Mart Cuma günü saat 19.00’da Salt Beyoğlu’nda gerçekleştirilecek. Performansın ardından Onur Hamilton Karaoğlu, “Sümüklü Deniz Seferleri ya da İstanbul’un Tuzlu Sularındaki Yeni Şaşaa” adlı araştırmanın yürütücüsü Aslıhan Demirtaş ile söyleşecek.
Performans sırasında kullanılan kitaplar ve üretilen şiirler, 22 Mart’a dek Salt Beyoğlu’nun giriş katındaki araştırma mekânında yer alacak.
Herkese açık ve ücretsiz programın dili Türkçe’dir. Katılım 60 kişi ile sınırlıdır. Program başladıktan sonra Forum alanına ziyaretçi alınmayacaktır.
Onur Hamilton Karaoğlu, tiyatro, performans ve video alanlarında işler üretmektedir. 2010’dan bu yana yazdığı, uyarladığı ve yönettiği işler, Wiener Festwochen, Dancing on the Edge, Media Art Xplarotion, Volksbühne gibi kurum ve festivallerde sunuldu. Enstalasyon ve videoları, Sharjah Bienali, SPOT, Operation Room ile Protocinema’da yer aldı. Tiyatro ve film projeleri üreten Studio 4 Istanbul ile daha sonra uluslararası bir festivale dönüşen sahne sanatları mekânı KÖŞE’nin kurucularından olan Karaoğlu, lisansını Boğaziçi Üniversitesi Sosyoloji Bölümü’nde, tiyatro yönetmenliği alanındaki yüksek lisansını Columbia Üniversitesi’nde tamamladı. 2014-2019 yıllarında Masumiyet Müzesi’nin direktörlüğünü üstlendi. Boğaziçi ve Koç üniversitelerinde performans sanatı üzerine dersler verdi.
